sábado, 21 de janeiro de 2012

ESPECIAL: Desvendando as Capas de Harry Potter #3


FRANÇA: como de costume, temos mais uma capa francesa com um toque infantil, e os personagens que nela aparecem ainda usam chapéus de bruxo. Assim como em inúmeras versões de O Prisioneiro de Azkaban, nessa capa temos Harry e Hermione voando no hipogrifo Bicuço. Em relação à capa francesa do segundo volume, essa está bem melhor, porém ainda fico com a do primeiro livro.


DINAMARCA: aqui temos uma capa muito bem feita, que contém, seja pela cena ou pelo modo que foi desenhada, a essência do terceiro livro. Já estava na hora de a Dinamarca acertar.


FINLÂNDIA: quando olhei pela primeira vez essa capa, tive a impressão de o Harry e a Hermione estarem se beijando, até que percebi que a Hermione está com o rosto virado para o outro lado. E, mais uma vez, eles têm narizes enormes. Desculpem -me por eu seguir repetindo isso, mas é que eu não me conformo com o estilo das capas finlandesas.


ALEMANHA: a versão infantil tem uma capa relativamente bonita. Não chega a ser linda, mas com certeza é melhor que a versão finlandesa. Ela é uma das poucas que possui uma cena diferente: temos Harry (que, como de costume, está olhando para o leitor) e Sirius (transformado em lobo) caminhando na neve. Já a capa da versão adulta é ainda mais interessante: tem uma foto de uma ponte (?) e abaixo um lobo uivando. Mais legal ainda é o contraste das cores das duas fotos. Capa LINDA.


ESPANHA: essa capa é parecida com muitas outras. Por esse motivo, vou pular sua descrição. Ela é bonitinha, porém não me chamou muito a atenção por ser praticamente igual a tantas outras (possui a mesma cena), e a forma de como ela é desenhada também não ajudou muito.


UCRÂNIA: mais uma capa com a mesma cena. Porém, essa é um pouco diferente, talvez pelo fato de não ser noite, ou de o Harry e a Hermione estarem sorrindo. Até o Bicuço parece estar feliz. O máximo que posso dizer dessa capa é que ela é “legalzinha”.


ITÁLIA: mais uma vez, pularei a descrição da cena. Uma das coisas que me agradam nessa arte é a cor avermelhada das nuvens acima de Harry, Hermione e Bicuço. Mas ainda acho que ela deixa um pouco a desejar.


HOLANDA: meu Deus! Que capa mais linda! Eu já disse que as capas holandesas são maravilhosas? Apesar de ser mais uma vez a mesma cena, essa arte consegue passar muito da essência do livro, além de um lado mais sombrio. Parece até uma foto, não? Viram aqueles dementadores abaixo de título? Achei bem interessante botá-los ali. O símbolo que está no nome da autora dessa vez é um rato (Perebas/Rabicho). Muito legal. Mas, infelizmente, há uma coisa que eu achei que poderia ser melhor: a quantidade de estrelas poderia ser menor. E eu só consigo ver o Harry e um monte de cabelos. Por que a Hermione não aparece? Tirando isso, a capa está perfeita.


JAPÃO: até agora, acho que essa foi a melhor capa japonesa da série. Os desenhos já não são tão confusos, e se pode captar muito bem a essência do livro. Também gostei do patrono na capa. Capa bonita!



INGLATERRA: na versão infantil, a cena que apareceu em INÚMERAS capas aparece qui de novo. Porém, na versão britânica ela está muito melhor representada. A lua cheia gigante ficou PERFEITA! Na versão adulta, temos uma das minhas capas preferidas de todas! A prisão de Azkaban ficou linda e com um ar bem sombrio. Já na Signature Edition, temos (mais numa vez) uma capa simples, porém bonita e misteriosa.

Observação: como vocês puderam perceber (e eu repeti isso inúmeras vezes, também), foi um pouco chato analisar as capas do terceiro volume da série, pois quase todas retratam a mesma cena. Mas, mesmo assim, esse especial nos rendeu belas capas!

Considerações finais:
*Capas legais: Dinamarca, Alemanha (versão infantil/adulta), Holanda, Japão, Inglaterra (versão infantil/adulta/Signature Edition);
*Capas “nada a ver”: Finlândia;
*Capas indiferentes/meio-termo: França, Espanha, Ucrânia, Itália.

2 comentários:

  1. Gente, tem realmente umas capinhas bem ruins né?

    Acho as nossas as melhores e pronto. haha!

    Adorei seus comentários sobre as capas!

    Beijos
    Bia | Blog Livros e Atitudes

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bia, com certeza as nossas são umas das melhores, mas também adoro as holandesas. :)

      Ah, obrigado! A gente tenta fazer o melhor que pode, hahaha. =)

      Beijos.

      Excluir